Toyota CH-R: Toyota Safety Sense Software-Update

Um diese Funktionen nutzen zu können, ist der Abschluss eines Vertrags über verbundene Dienste erforderlich, die von Toyota bereitgestellt werden. Weitere Einzelheiten erfahren Sie bei jedem Toyota-Vertragshändler bzw. jeder Toyota-Vertragswerkstatt oder einer anderen zuverlässigen Werkstatt.

WARNUNG!

Für die Sicherheit

Wenn die Toyota Safety Sense Software aktualisiert wird, kann sich die Bedienung von Funktionen ändern.

Die Verwendung dieses Systems ohne Kenntnis der korrekten Bedienung kann zu einem Unfall mit Todesfolge oder schweren Verletzungen führen.

• Lesen Sie vor der Verwendung dieses Systems unbedingt die digitale Bedienungsanleitung, die der Softwareversion des Systems entspricht und auf der Website für Bedienungsanleitungen verfügbar ist.

Inhalt der "Toyota Safety Sense"-Bedienungsanleitung

Diese Betriebsanleitung enthält Informationen zu Ver. 2. Die neuesten Informationen zu den Bedienelementen, der Verwendung, den Warnungen/ Vorsichtsmaßnahmen usw. der einzelnen Funktionen von Toyota Safety Sense finden Sie in der digitalen Betriebsanleitung auf der Website für Betriebsanleitungen.

Wenn die Software dieses Systems nach dem Erstkauf des Fahrzeugs aktualisiert wurde, lesen Sie vor der Verwendung dieses Systems unbedingt die Bedienungsanleitung, die der Softwareversion des Systems entspricht.

Vorsichtsmaßregeln für den Einsatz

• Beachten Sie, dass einige Funktionen vorübergehend deaktiviert sein können, wenn ein rechtliches oder sicherheitsrelevantes Problem auftritt.
• Wenn ein Vertrag über verbundene Dienste nicht abgeschlossen wurde oder abgelaufen ist, können Software-Updates nicht drahtlos durchgeführt werden.

Prüfen der Toyota Safety Sense Version Ihres Fahrzeugs

Falls die Software dieses Systems nach dem Erstkauf des Fahrzeugs aktualisiert wurde, ist es erforderlich, die Softwareversion des Systems zu prüfen und dann die Website der Bedienungsanleitung aufzurufen, um auf die entsprechende Bedienungsanleitung zuzugreifen.

Prüfen der aktuellen Softwareversion auf dem Multimediadisplay

Die aktuelle Softwareversion kann anhand der Update-Benachrichtigung der Fahrassistenzfunktion überprüft werden.

Nutzung der Toyota Safety Sense Version Ihres Fahrzeugs

1.Rufen Sie die folgende URL über einen Computer oder ein Smartphone auf: https://www.toyota-europe.com/ manual?parameter= om9ag87e.c-hr.2405.hev.vh

2.Wählen Sie die Datei aus, welche die zuvor ermittelte Systemversion enthält.

Aktualisieren der Software

Wenn eine Software-Aktualisierung verfügbar ist, erscheint eine Benachrichtigung auf dem Multimediadisplay. Befolgen Sie die auf dem Bildschirm angezeigten Anweisungen.

Bei einer Aktualisierung der Software kann sich die Art und Weise, wie die Funktionen verwendet werden, ändern und es können neue Funktionen hinzukommen.

Einzelheiten zu Änderungen oder Ergänzungen finden Sie auf der Website der Bedienungsanleitung.

Vorsichtsmaßnahmen bei Software-Updates

• Nach einer Softwareaktualisierung ist es nicht mehr möglich, zu einer früheren Version zurückzukehren.
• Abhängig von der Kommunikationsumgebung und dem Inhalt einer Aktualisierung kann eine Softwareaktualisierung mehrere Stunden dauern. Eine Aktualisierung wird zwar unterbrochen, wenn der Start-Schalter ausgeschaltet wird, sie wird jedoch fortgesetzt, sobald der Start-Schalter wieder auf ON gestellt wird.
• Toyota Safety Sense kann auch während der Durchführung eines Software-Updates verwendet werden.
• In den folgenden Fällen wird eine Software-Aktualisierung möglicherweise automatisch durchgeführt:
  • Wenn ein mögliches Systemproblem oder ein anderes sicherheitsrelevantes Problem behoben wird *
  • Wenn eine Gesetzeslage korrigiert wird *
  • Bei kleineren Korrekturen, die den Betrieb oder die Leistung des Systems nicht beeinträchtigen

* Alle verfügbaren Updates können installiert und die Software auf die aktuellste Version aktualisiert werden.

Prüfung der Update-Benachrichtigung der Fahrassistenzfunktion

Die folgenden Punkte können überprüft oder durchgeführt werden.

• Softwareversion, Einzelheiten zur Aktualisierung, Vorsichtsmaßnahmen, Anwendungsmethoden usw.
• Ein Link zur Anzeige der Software-Aktualisierungshistorie
• Software-Update

Verwenden derFahrerassistenzsystemeToyota Safety Sense