Toyota CH-R: Anzeigen und Instrumente (12,3-Zoll-Display)

Das 12,3-Zoll-Display im Toyota C-HR bietet eine erweiterte Anzeige wichtiger Fahr- und Fahrzeugdaten. Die Instrumentenanzeige zeigt alle wesentlichen Informationen wie Geschwindigkeit, Kraftstoffverbrauch und weitere Fahrzeugfunktionen in einem klaren und benutzerfreundlichen Layout, sodass Sie jederzeit schnell auf alle benötigten Daten zugreifen können.

Ein weiteres nützliches Feature ist die Hybridsystem-Anzeige, die Ihnen detaillierte Informationen zur Leistung des Hybridantriebs liefert. Diese Anzeige zeigt an, wie effizient das Fahrzeug mit Strom und Benzin arbeitet und hilft Ihnen, den Energieverbrauch zu optimieren. Zudem erhalten Sie Informationen über die Nutzung der elektrischen Reichweite und die Ladezustände der Batterie.

Das Display bietet auch eine Anzeige für Informationen zu Freier/Open-Source-Software, die eine Übersicht über alle verwendeten Open-Source-Softwarekomponenten im Fahrzeug bietet. Dies ist besonders für technikaffine Nutzer von Interesse, die mehr über die Software und ihre Funktionen erfahren möchten.

• Instrumentenanzeige
• Hybridsystem-Anzeige
• Informationen zu Freier/Open-Source-Software

Instrumentenanzeige

Anordnung der Instrumente und Anzeigen

Sie können den Instrumententyp über " Einstellungen" am Multi-Informationsdisplay ändern.

Typ 1/Typ 2

Die Maßeinheit hängt vom vorgesehenen Bestimmungsland des Fahrzeugs ab.

1. Multi-Informationsdisplay
   Zeigt dem Fahrer verschiedene Fahrzeugdaten an.
   Zeigt Warnmeldungen an, wenn eine Störung auftritt.
2. Außentemperatur
3. Analoginstrument (nur Typ 2)
   Der Ziffernblatttyp des Analogintruments kann über " Einstellungen" am Multi-Informationsdisplay geändert werden.

   Drehzahlmesser: Zeigt die Motordrehzahl in Umdrehungen pro Minute an.
   Analoger Tachometer: Zeigt die Geschwindigkeit an. Hybridsystem- Anzeige: Ruft die Hybridsystem-Anzeige auf.

4. Digitaler Tachometer
   Zeigt die Geschwindigkeit an.
5. Schaltpositionsanzeige
6. Uhr
   Die Uhrzeit wird anhand von GPS-Zeitinformationen automatisch eingestellt (GPS-Uhr). Zu Einzelheiten siehe "Multimediasystem- Bedienungsanleitung".
7. Widget (Anzeige von Audiosystemdaten)
   Zeigt die ausgewählte Audioquelle oder den Titel auf dem Instrument an.

   Während der Anzeige der Liste der Elemente für den Inhaltsanzeigebereich wird das Widget nicht angezeigt.

8. Restreichweite
   Zeigt die Reichweite mit der restlichen Kraftstoffmenge an.
9. Kraftstoffvorratsanzeige
   Zeigt die restliche Kraftstoffmenge im Tank an.
   In den folgenden Situationen wird die Restmenge im Kraftstofftank unter Umständen nicht korrekt angezeigt.
   • Es wird nur eine kleine Menge Kraftstoff nachgetankt.
   • Es wird bei nahezu vollem Tank (1/1) etwas Kraftstoff hinzugefügt.
   • Das Fahrzeug steht auf unebenem Grund wie z. B. auf einer Steigung.
   • Das Fahrzeug fährt auf einer Steigung oder um eine Kurve.
10. Widget (Kraftstoffverbrauch)
    Zeigt Informationen zum Kraftstoffverbrauch an.

    Während der Anzeige der Liste der Elemente für den Inhaltsanzeigebereich wird das Widget nicht angezeigt.

11. Motorkühlmittel-Temperaturanzeige
    Zeigt die Motorkühlmitteltemperatur an.
12. Anzeige von Kilometerzähler und Reststrecke bis zum nächsten Motorölwechsel
    Kilometerzähler: Zeigt die mit dem Fahrzeug zurückgelegte Gesamtstrecke an.
    Reststrecke bis nächsten Ölwechsel: Zeigt die verbleibende Strecke an, bis ein Motorölwechsel fällig wird.

    Die Reststrecke bis zum nächsten Motorölwechsel wird in folgenden Situationen ebenfalls angezeigt

    • Der Start-Schalter wird auf "ON" geschaltet.
    • Wenn eine Warnmeldung anzeigt, dass ein Ölwechsel erforderlich ist oder demnächst fällig wird.
    • Zurücksetzen.

Typ 3

Die Maßeinheit hängt vom vorgesehenen Bestimmungsland des Fahrzeugs ab.

1. Analoginstrument
   Der Ziffernblatttyp des Analogintruments kann über " Einstellungen" am Multi-Informationsdisplay geändert werden.
   Drehzahlmesser: Zeigt die Motordrehzahl in Umdrehungen pro Minute an.
   Hybridsystem-Anzeige: Zeigt die Leistung des Hybridsystems bzw. den Energie-Rückgewinnungsstatus an.
2. Multi-Informationsdisplay
   Zeigt dem Fahrer verschiedene Fahrzeugdaten an.
   Zeigt Warnmeldungen an, wenn eine Störung auftritt.
3. Außentemperatur
4. Digitaler Tachometer
   Zeigt die Geschwindigkeit an.
5. Schaltpositionsanzeige
6. Uhr
   Die Uhrzeit wird anhand von GPS-Zeitinformationen automatisch eingestellt (GPS-Uhr). Zu Einzelheiten siehe "Multimediasystem- Bedienungsanleitung".
7. Analoger Tachometer
   Zeigt die Geschwindigkeit an.
8. Restreichweite
   Zeigt die Reichweite mit der restlichen Kraftstoffmenge an.
9. Kraftstoffvorratsanzeige
   Zeigt die restliche Kraftstoffmenge im Tank an.
   In den folgenden Situationen wird die Restmenge im Kraftstofftank unter Umständen nicht korrekt angezeigt.
   • Es wird nur eine kleine Menge Kraftstoff nachgetankt.
   • Es wird bei nahezu vollem Tank (1/1) etwas Kraftstoff hinzugefügt.
   • Das Fahrzeug steht auf unebenem Grund wie z. B. auf einer Steigung.
   • Das Fahrzeug fährt auf einer Steigung oder um eine Kurve.
10. Motorkühlmittel-Temperaturanzeige Zeigt die Motorkühlmitteltemperatur an.
11. Anzeige von Kilometerzähler und Reststrecke bis zum nächsten Motorölwechsel
    Kilometerzähler: Zeigt die mit dem Fahrzeug zurückgelegte Gesamtstrecke an.
    Reststrecke bis nächsten Ölwechsel: Zeigt die verbleibende Strecke an, bis ein Motorölwechsel fällig wird.

    Die Reststrecke bis zum nächsten Motorölwechsel wird in folgenden Situationen ebenfalls angezeigt

    • Der Start-Schalter wird auf "ON" geschaltet.
    • Wenn eine Warnmeldung anzeigt, dass ein Ölwechsel erforderlich ist oder demnächst fällig wird.
    • Zurücksetzen.

Die Instrumentenbeleuchtung schaltet sich unter folgender Voraussetzung ein:

Der Start-Schalter befindet sich im Modus "ON".

Bei Änderung des Fahrmodus

Die Hintergrundfarbe wird entsprechend dem gewählten Fahrmodus geändert.

Motordrehzahl

Bei Hybridfahrzeugen wird die Drehzahl des Ottomotors sehr genau geregelt, um den Kraftstoffverbrauch, die Abgasemission usw. zu senken. In gewissen Fällen kann die anzeigte Motordrehzahl variieren, selbst wenn die Betriebs- und Fahrbedingungen identisch sind.

Die Maßeinheiten des Tachometers können geändert werden.

Es werden wie gezeigt auch andere Maßeinheiten angezeigt.

1. Typ 1/Typ 2
2. Typ 3

Hybridsystem-Anzeige

1. Ladebereich
   Zeigt den Energie-Rückgewinnungsstatus *an.
   Die zurückgewonnene Energie wird zum Aufladen der Hybridbatterie (Traktionsbatterie) genutzt.
2. Eco-Bereich
   Zeigt an, dass das Fahrzeug auf umweltfreundliche Weise gefahren wird.
   Sie erzielen eine umweltfreundlichere Fahrweise, solange Sie die Anzeigenadel im Eco-Bereich halten.
3. Power-Bereich
   Zeigt an, dass der Bereich für umweltfreundliche Fahrweise verlassen wurde (beim Fahren mit voller Leistung usw.)
4. Hybrid-Eco-Bereich
   Zeigt an, dass die Leistung des Ottomotors nicht oft genutzt wird.

   Der Ottomotor startet und stoppt unter verschiedenen Bedingungen automatisch.

*Der in dieser Anleitung verwendete Begriff "Rückgewinnung" oder "Rekuperation" bezieht sich auf die Umwandlung der durch die Fahrzeugbewegung erzeugten kinetischen Energie in elektrische Energie.

In der folgenden Situation arbeitet die Hybridsystem-Anzeige nicht.

• "READY"-Kontrollleuchte leuchtet nicht.
• Es ist eine andere Fahrstufe als "D" oder "B" eingelegt.

Außentemperaturanzeige

• Zeigt die Außentemperatur in einem Bereich von -40ºC bis 60ºC an.
• Wenn die Außentemperatur ca. 3 ºC oder weniger beträgt, blinkt die Kontrollleuchte ungefähr 10 Sekunden lang und leuchtet dann stetig.
• Unter folgenden Bedingungen wird die Außentemperatur möglicherweise nicht korrekt angezeigt oder die Änderung der Anzeige dauert länger:
  • Wenn das Fahrzeug steht oder mit geringer Geschwindigkeit gefahren wird (weniger als 25 km/h)
  • Wenn sich die Außentemperatur sehr plötzlich verändert (bei der Ausfahrt/Einfahrt in eine Garage, einen Tunnel usw.)
• Wird "--" oder "E" angezeigt, liegt u. U. eine Störung des Systems vor. Bringen Sie Ihr Fahrzeug zu einem Toyota-Vertragshändler bzw. einer Toyota-Vertragswerkstatt oder einer anderen zuverlässigen Fachwerkstatt.

Kraftstoffvorratsanzeige und Reichweitenanzeige

Kraftstoffvorratsanzeige und Reichweitenanzeige sind verknüpft.

Wenn Anzeigen von Kraftstoffvorrat und Reichweite nach dem Tanken einer kleinen Menge Kraftstoff nicht automatisch aktualisiert werden, können Sie sie wie folgt manuell aktualisieren.

1.Halten Sie das Fahrzeug auf ebenem Untergrund an.

Warten Sie, bis sich der Kraftstoff im Kraftstofftank stabilisiert hat.

2.Schalten Sie den Start-Schalter aus.

3.Halten Sie auf den Instrumentenschaltern gedrückt und schalten Sie den Start-Schalter auf "ON".

4.Halten Sie auf den Instrumentenschaltern für weitere ca. 5 Sekunden gedrückt.

Geben Sie den Knopf frei, wenn der Kilometerzähler zu blinken beginnt.

Die Aktualisierung ist abgeschlossen, wenn der Kilometerzähler ca. 5 Sekunden lang blinkt und dann zur normalen Anzeige zurückkehrt.

Restreichweite

• Diese Reichweite wird auf Basis Ihres durchschnittlichen Kraftstoffverbrauchs berechnet.

  Daher kann die tatsächliche Reichweite von der angezeigten abweichen.

• Wird nur eine kleine Menge Kraftstoff nachgetankt, kann es sein, dass die Anzeige nicht aktualisiert wird.

  Schalten Sie vor dem Tanken den Start-Schalter aus. Wird das Fahrzeug betankt ohne den Start-Schalter auszuschalten, wird die Anzeige möglicherweise nicht aktualisiert.

• Wenn "Tanken" angezeigt wird, ist die verbleibende Kraftstoffmenge gering und die Strecke, die mit dem verbleibenden Kraftstoff gefahren werden kann, kann nicht berechnet werden. Tanken Sie umgehend.

Informationen zu Freier/Open-Source-Software

Dieses Produkt enthält freie/Open-Source-Software (FOSS). Die Lizenzinformationen und/oder der Quellencode solcher FOSS-Software kann auf folgender URL gefunden werden.

https://www.denso.com/global/en/ opensource/meter/toyota/

Personalisierung

Sie können die Anzeigen und Instrumente über " Einstellungen" am Multi-Informationsdisplay personalisieren.

WARNUNG!

Multi-Informationsdisplay bei niedrigen Außentemperaturen

Lassen Sie vor Verwendung des Flüssigkristall-Informationsdisplays den Fahrzeuginnenraum sich ausreichend erwärmen. Bei extrem niedrigen Temperaturen kann es sein, dass das Informationsdisplay langsam reagiert und die Anzeige verzögert umgeschaltet wird.

ACHTUNG

So vermeiden Sie Schäden an Ottomotor und Motorkomponenten

• Die Anzeigenadel des Drehzahlmessers keinesfalls in den roten Bereich (maximale Drehzahl) kommen lassen.
• Erreicht die Motorkühlmittel-Temperaturanzeige den roten Bereich (H), könnte der Motor überhitzen.

  Halten Sie in diesem Fall das Fahrzeug sofort an einem sicheren Ort an und überprüfen Sie den Motor, nachdem er sich abgekühlt hat.

Einstellen der Uhr

Die Zeiteinstellung der Borduhren kann über den Multimediasystem-Bildschirm verändert werden.

• Multi-Informationsdisplay
• Multimediasystem-Bildschirm

Zu Einzelheiten siehe "Multimediasystem-Bedienungsanleitung".

Bildschirm für die Uhreinstellungen

Falls bei Auswahl von " Einstellungen" am Multi-Informationsdisplay "Uhrzeit :00" angezeigt wird, ist möglicherweise das System gestört. Lassen Sie das Fahrzeug von einem Toyota-Vertragshändler bzw. einer Toyota-Vertragswerkstatt oder einer anderen zuverlässigen Werkstatt überprüfen.

Einstellung der Instrumentenbeleuchtung

Die Helligkeit der Instrumentenbeleuchtung kann über " Einstellungen" auf dem Multi-Informationsdisplay eingestellt werden.

Die Helligkeit der Instrumentenbeleuchtung bei ein- bzw.

ausgeschaltetem Standlicht kann separat eingestellt werden.

1.Drücken und halten Sie , um den Cursor im Inhaltsanzeigebereich (Mitte) des Multi-Informationsdisplays anzuzeigen.

2.Drücken Sie den Instrumentenschalter oder , wählen Sie " Einstellungen" und drücken Sie dann .

3.Drücken Sie oder , um zu wählen, und halten Sie dann gedrückt.

4.Drücken Sie oder , um die Helligkeit zu ändern.

Einstellung der Helligkeit der Kombiinstrumentbeleuchtung

Die Helligkeitsstufen der Kombiinstrumentbeleuchtung bei ein- und ausgeschaltetem Standlicht können individuell eingestellt werden.

Bei heller Umgebung (Tageslicht usw.) ändert das Einschalten des Standlichts die Helligkeit der Kombiinstrumentbeleuchtung jedoch nicht.